各位尊敬的顾客朋友，
敬請注意：
出票日自2010年1月1日（含當天）起，於大陸/香港/澳門地區所出機票之華航航段燃油附加費(YQ)將調漲如下：

1．離/到香港之航段，每段燃油附加費由目前HKD75(USD9.6)調漲至HKD78(USD10)。
2. (1)北京-臺灣V.V之直航航段，每段燃油附加費維持不變USD22。
   (2)大陸(除北京以外)-臺灣V.V之直航航段，每段燃油附加費維持不變USD20。
3. TC3和AU/TC1/TC2之間航段，每段燃油附加費維持不變USD35.9。
 4. TC3之間(不含離/到香港、TPE-AU/CN及TPE-KHH V.V航段)，每航段燃油附加費維持不變USD7.8。

請各位參考出票當日系統中所顯示的實際YQ金額。
若有任何問題，請隨時聯係華航上海辦事處021-52375269/70/71/72，謝謝！

中華航空公司上海辦事處
2009/12/30